09.10.2021 Das Leben in Thailand kehrt zur Normalität zurück – aber nur, wenn man geimpft ist

Wenn Sie sich noch nicht gegen COVID-19 geimpft haben, kann sich Ihr Leben in Thailand von dem der bereits Geimpften stark unterscheiden. Grund dafür sind die neuen „COVID-Free Setting„-Regeln, die ungeimpften Personen den Zugang zu bestimmten Dienstleistungen verwehren.

Seit dem 1. Oktober haben mehrere Geschäfte in streng kontrollierten Zonen unter strengen COVID-Free Setting-Regeln wieder geöffnet. So haben beispielsweise einige Fitnessstudios ungeimpften Mitgliedern die Nutzung ihrer Einrichtungen untersagt.

Ich weiß, dass mein Leben ohne Impfung nicht zur Normalität zurückkehren kann, sagte Kawin, der in Bangkok lebt und arbeitet. Obwohl fast die Hälfte der thailändischen Bevölkerung die erste Impfung erhalten hat und fast ein Drittel doppelt geimpft wurde, hat er noch keine einzige Dosis erhalten. Millionen von Thais befinden sich in der gleichen Situation.

Kawin sagte, die Verwirrung über die Einführung des kostenlosen Impfstoffs durch die Regierung habe ihn dazu veranlasst, die kostenpflichtigen Moderna-Impfungen zu buchen, die noch nicht in Thailand eingetroffen sind. Ihm war jedoch nicht klar, dass er so lange auf den alternativen Impfstoff würde warten müssen. Da ich meine Entscheidung bereits getroffen habe, werde ich hier bleiben. Ich werde auch die von den Behörden und Unternehmen auferlegten Regeln respektieren, sagte er. „Wenn die Geschäfte Antigen-Schnelltestsätze [ATK] anbieten, bin ich bereit zu zahlen und mich sofort testen zu lassen.

Die staatliche Pharmazeutische Organisation hatte ursprünglich angekündigt, 1,9 Millionen Moderna-Impfstoffe für die Einführung im Oktober zu beschaffen, dann aber den Termin auf November verschoben.

Was ist eine COVID-freie Umgebung?

Nach Angaben der Seuchenschutzbehörde umfasst eine COVID-freie Umgebung die folgenden drei Komponenten.

1. COVID-freie Umgebung: Alle Geschäftsräume müssen ordnungsgemäß belüftet und desinfiziert sein, und es müssen angemessene Maßnahmen zur sozialen Abgrenzung getroffen werden. In Restaurants zum Beispiel dürfen nur 75 Prozent der Fläche in Freiluftzonen und nur 50 Prozent in klimatisierten Speisesälen belegt werden. Um die soziale Abgrenzung zu gewährleisten, muss jeder Gast einen eigenen Raum von 4 Metern haben, und wenn der Platz knapp ist, müssen die Restaurants Trennwände aufstellen.
2. COVID-freies Personal: Geschäftsinhaber und Mitarbeiter müssen vollständig geimpft sein und sich einmal pro Woche einem ATK-Test unterziehen.
3. COVID-freie Kunden: Die Kunden müssen entweder nachweisen, dass sie beide Impfungen erhalten haben, oder sie müssen nachweisen, dass sie sich kürzlich von COVID-19 erholt haben oder negativ getestet wurden.

Bislang sind diese Vorschriften nur für bestimmte Arten von Unternehmen verbindlich. Für andere stellen sie lediglich einen Leitfaden dar, um eine bessere Kontrolle des hochansteckenden Virus zu fördern. Die Vorschriften sind für Tätowierstudios und Sportveranstaltungen verbindlich, was bedeutet, dass man laut Gesetz nur dann an einer Sportveranstaltung teilnehmen oder sich in einem Studio tätowieren lassen kann, wenn man geimpft, kürzlich von COVID genesen oder negativ getestet worden ist.

Kein Impfstoff, keine Einreise?

Kawin ist der Ansicht, dass die Unternehmen die COVID-freien Einstellungsvorschriften nicht allzu streng anwenden werden, vor allem nicht in der derzeitigen Wirtschaftskrise. Er ist jedoch bereit, sich an die auferlegten Regeln zu halten. Wenn er zum Beispiel in einem Restaurant nicht essen darf, nimmt er das Essen gerne mit nach Hause. Ich erwarte von den meisten Unternehmen Flexibilität, sagte er. Die Überprüfung des Nachweises von COVID-19-Impfungen oder -Tests ist nur für Flugpassagiere möglich und praktisch.

Unabhängig von den Regeln, die Unternehmen oder Behörden anwenden, hat Kawin beschlossen, vorerst nicht in seine Heimatstadt im Nordosten zurückzukehren. Er geht auch nicht in sein Fitnessstudio oder trifft sich mit seinen Freunden. Er sagt, dies sei das Mindeste, was er tun könne, um Thailand bei der Eindämmung der Ansteckung zu helfen. Meine Selbstbeschränkung wird enden, sobald ich meine erste Spritze bekommen habe, sagt er. Aber ich habe keine Ahnung, wann Moderna in Thailand ankommen wird.

Bis auf Weiteres meidet Kawin Menschenansammlungen, wo es nur geht, und hält sich zum Schutz in Bereitschaft.

Wie ist das Leben für die doppelt Betrogenen?

Juthamas, die ebenfalls aus Bangkok stammt, hat beide Impfungen erhalten und geht ganz selbstbewusst auf die Straße. Letztes Wochenende hat sie sich sogar in zwei der größten Einkaufszentren Bangkoks umgesehen. Juthamas ist auch wieder zu ihren alten Essgewohnheiten zurückgekehrt, indem sie zwischen ihren Boutiquenbesuchen zwischen Cafés und Restaurants hin- und herspringt – und das alles in klimatisiertem Komfort. Wie viele Einwohner Bangkoks hat sie das Ausgehen vermisst und gewöhnt sich nun an die Rückkehr zum normalen Stadtleben.

Obwohl ich früh am Morgen losgezogen bin, habe ich mehr als eine Stunde in der Schlange gewartet, um einen Platz in einem Restaurant zu bekommen. Auch die Taxischlange vor der Tür war sehr lang, sagt sie.

Zumindest für einige Menschen kehrt der Lebensstil, den sie in der Zeit vor COVID genossen haben, langsam zurück.

Wie streng wird die COVID-freie Einstellung angewendet?

Obwohl die Behörden das System der COVID-freien Einstellung forcieren, haben die Bangkoker kaum zusätzliche Einschränkungen beim Betreten von Einkaufszentren, Supermärkten oder Restaurants bemerkt. Die meisten überprüfen am Eingang lediglich ihre Temperatur, wie üblich.

Ich muss nicht einmal mit der ThaiChana-App einchecken, gibt Juthamas zu.

Als sie kürzlich mit zwei Begleitern an einem Restauranttisch saß, verlangte das Personal keinen Nachweis über ihre Impfung, fügt sie hinzu. Sie gibt jedoch zu, dass diese Nachsicht ein beunruhigendes Zeichen dafür ist, dass Thailand bald von einem weiteren schweren Ausbruch betroffen sein könnte. Doch in der Zwischenzeit geht das Leben für sie und andere weiter.

Ich habe am vergangenen Wochenende zweimal auswärts gegessen, weil ich befürchte, dass in naher Zukunft wieder eine Ausgangssperre verhängt wird, sagte sie. Juthamas gehört zu den vielen Bangkokern, die bereit sind, eine geringere Krankheitsüberwachung zu akzeptieren, wenn sich das Leben öffnet. Als das erste Restaurant, das sie am vergangenen Wochenende besuchte, darauf bestand, dass die Gäste an getrennten Tischen sitzen, ging sie einfach zu einem weniger strengen Lokal weiter.

Was ist mit dem „universellen Schutz“?

Das Gesundheitsministerium setzt sich nicht nur für COVID-freie Umgebungen ein, sondern auch für einen „universellen Schutz“. Dieses Konzept umfasst Richtlinien darüber, was die Menschen tun sollten, um ein COVID-Risiko zu vermeiden. So sollten sie beispielsweise nur dann das Haus verlassen, wenn es notwendig ist, stets einen Abstand von einem Meter zu anderen Menschen einhalten und sich häufig die Hände waschen. Außerdem wird den Menschen geraten, zwei Masken zu tragen – eine Stoffmaske über einer chirurgischen Maske -, keine persönlichen Gegenstände zu teilen und nur gekochte Speisen zu essen.

COVID-19 hat Thailand in diesem Jahr durch das Auftauchen tödlicher Varianten wie Alpha und Delta stark in Mitleidenschaft gezogen. Vom 1. April bis zum 4. Oktober hat das Virus 1,6 Millionen Menschen in Thailand infiziert – 694.609 Menschen allein im Großraum Bangkok – und 17.017 Todesfälle verursacht.

Quelle: Thai Public Broadcasting Service